WILL
おはようがざいます。
当社は12月1日から新しい年度になりました。
それに伴い、新たな経営計画、事業部ごと、また個々の事業計画が発表になりました。
これらは全て計画なので、未来のことになります。
英語だと未来形は「will」という助動詞になります。
中学校の英語で誰もが習ったと思います。
意味は「~でしょう・~の予定です・~するつもりです」と訳したはず。
ですが事業計画でこれらの訳を当てはめると、なんだか弱い感じがしますね。
「私は目標を達成するでしょう・達成の予定です・達成するつもりです」
となるので。
実はWILLという単語、名詞としての意味もあります。
「意志、意思、決意、決心」
などという意味です。
これだとしっくりきますね。
計画を自らの意思で決意、決心し
意志を持って実行していく。
計画を達成するために自己責任で取り組んでいく、ということが伝わってきます。
自らの「WILL」はどうなのか。
自問自答しながら、計画を遂行していこうと思います。
岐阜のFPらいふコンサroom
(記事:尾関)